1·That rare collection.
那稀有的珍藏。
2·Don't envy other people's life, which not only in gaza's troubles, also put off the top of the achieved rare collection, become a world-class collection master.
不去羡慕别人的生活,这使萨依特不但摆脱了烦恼,也把收藏做到了罕见的顶端,成为世界级收藏大师。
3·Where is the collection of rare books?
珍本书籍的收藏在哪里?
4·Although poor, he had had the talent to form for himself, by dint of patience, privations, and time, a precious collection of rare copies of every sort.
虽然穷,他却有能力通过耐心、节约和时间来收藏许多各种类型的善本书。
5·The top lot, a rare early green and red plate from the 14th-century Yuan dynasty, had the advantage of coming from a private Japanese collection, where it would have been exceptionally well cared for.
一个稀有的14世纪(元朝)的红绿漆盘有幸被一个日本收藏家收藏,得到了额外仔细的保护。
6·Except for rare cases, it's good practice to convert any array that comes your way to a collection as quickly as possible.
除少数情况外,好的做法是尽快将遇到的任何数组转换成集合。
7·Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
爱,就像音乐一样,始终是那么地真切——1980年春天,即我们移居以色列之前的半年,我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
8·She also noted that the robbery targeted items of relatively low value and prestige, not the museum's best-known treasures such as its large collection of rare and delicate scroll paintings.
她同时指出盗窃针对相对较低价值和名气的藏品,而不是博物馆最有名的财报比如它的大量稀有且精致的画卷。
9·The collection includes paintings, sculpture, rare books, jewelry, and pieces of ancient buildings.
这些艺术品包括绘画、雕塑、稀有的书籍、珠宝和一些古建筑的部件。
10·The library and the rare book collection take up three or four floors in a building that requires more laboratories.
图书馆及其珍本特藏室占用了这座大楼共计三四层的空间,而许多实验室也需要空间。